Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

десантирование грузов беспосадочным спос

Толкование Перевод

1 десантирование грузов беспосадочным спос

cargo airdropping

Русско-английский авиационный словарь > десантирование грузов беспосадочным спос
2 десантирование грузов беспосадочным спос

cargo airdropping

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > десантирование грузов беспосадочным спос
3 обработка грузов

1. freight handling

судно для перевозки генеральных грузов — breakbulk freighter

издержки перевозок грузов — handling and transportation cost

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

статистика перевозок грузов — freight traffic statistics

средняя норма переработки грузов — average handling rate

2. cargo handling

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

судно для перевозки генеральный грузов — general cargo ship

3. cargo-handling

устройство для обработки грузов — cargo-handling facilities

механизм для обработки груза — cargo-handling gear

Русско-английский военно-политический словарь > обработка грузов
4 перевозчик грузов

carrier of cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

Русско-английский большой базовый словарь > перевозчик грузов
5 скопление грузов

congestion of cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

Русско-английский большой базовый словарь > скопление грузов
6 хранение грузов

storage of cargoes

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

Русско-английский большой базовый словарь > хранение грузов
7 определение опасных грузов

identification of hazardous cargoes

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

Русско-английский военно-политический словарь > определение опасных грузов
8 перечень грузов

cargo list

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

опись груза, погруженного на автомобиль — lorry loading list

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

Русско-английский большой базовый словарь > перечень грузов
9 проект по автоматической обработке грузов

cargo automation project

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

Русско-английский военно-политический словарь > проект по автоматической обработке грузов
10 страхование морских грузов

cargo insurance

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование морских грузов
11 судно для перевозки генерального груза

1. break-bulk ship

распределять груз между судами — assign cargo to ships

транспорт со сборным грузом — general store issue ship

распределил груз между судами — assigned cargo to ships

транспорт для перевозки войск и грузов — troop-cargo ship

перевозить груз по железной дороге — to ship goods by rail

2. general cargo ship

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

3. general cargo freighter

судно для перевозки генеральных грузов — breakbulk freighter

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

судно для перевозки генеральный грузов — general cargo ship

распределение груза между судами — assigning cargo to ships

информация о перемещении груза — cargo movement information

Русско-английский военно-политический словарь > судно для перевозки генерального груза
12 большая часть груза

bulk of the cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

произвел перевалку снабженческих грузов — relayed the supply

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

Русско-английский большой базовый словарь > большая часть груза
13 наливной груз

1. cargo bulk

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

2. fluid cargo

груз нефти — cargo oil

сухой груз — dry cargo

груз бревен — log cargo

вид груза — type of cargo

груз топлива — cargo fuel

3. tanker cargo

судно для перевозки генеральный грузов — general cargo ship

распределение груза между судами — assigning cargo to ships

информация о перемещении груза — cargo movement information

загрузчик грузов в контейнерах — containerized cargo loader

давать заявку на подачу груза на погрузку — order cargo out

Русско-английский большой базовый словарь > наливной груз
14 насыпной груз

1. cargo bulk

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

2. bulk cargo

груз нефти — cargo oil

сухой груз — dry cargo

груз бревен — log cargo

объём места груза — bulk

вид груза — type of cargo

3. cargo in bulk

судно для перевозки генеральный грузов — general cargo ship

распределение груза между судами — assigning cargo to ships

информация о перемещении груза — cargo movement information

загрузчик грузов в контейнерах — containerized cargo loader

давать заявку на подачу груза на погрузку — order cargo out

Русско-английский большой базовый словарь > насыпной груз
15 разгружать груз

1. unload the cargo

груз нетто — net load

груз нефти — cargo oil

живой груз — live load

сухой груз — dry cargo

вес груза — load weight

2. unloaded the cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

произвел перевалку снабженческих грузов — relayed the supply

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

3. unloading cargo

опись груза, погруженного на автомобиль — lorry loading list

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

судно для перевозки генеральный грузов — general cargo ship

распределение груза между судами — assigning cargo to ships

информация о перемещении груза — cargo movement information

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разгружать груз
16 арест на груз

arrest of cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

Русско-английский большой базовый словарь > арест на груз
17 букировка груза

booking of cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

Русско-английский большой базовый словарь > букировка груза
18 разнообразные грузы

various cargoes

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

судно для перевозки генеральный грузов — general cargo ship

Русско-английский военно-политический словарь > разнообразные грузы
19 смещение груза

shifting of cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

перевозка части грузов — draining off a portion of shipments

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

Русско-английский военно-политический словарь > смещение груза
20 штучный груз

breakbulk cargo

уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report

судно для перевозки генеральных грузов — breakbulk freighter

десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping

грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner

агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent

Русско-английский военно-политический словарь > штучный груз

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

десантирование грузов беспосадочным спос

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

десантирование грузов беспосадочным спос

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: